ۋوردپرەس 3.3 ئۇيغۇرچە نەشرى تارقىتىلدى

ۋوردپرەس 3.3 ئىنگىلىزچە نەشرى تارقىتىلىپ ئىككى سوتكا ئۆتكەندە ئۇيغۇرچە نەشرى ئورگان تورىدا رەسمىي تارقىتىلدى.

3.3 ئىنگىلىزچە نەشرىدىكى تەپسىلىي ئۆزگەرتىشلەرنى ۋاقتىنچە ئورگان تورىنىڭ ئىنگلىزچە بىلوگىدىن كۆرۈپ تۇرغايسىلەر.
https://wordpress.org/news/2011/12/sonny/

3.3 نەشرىنىڭ ئۇيغۇرچە تەرجىمىسىدە تۈزىتىلگەن ئورۇنلار خېلى كۆپ. ئاساسلىقلىرىدىن:

  • خەت نۇسخىسى Microsoft Uighur نى ئۆز ئىچىگە ئالغان بەش خىل فونتقا توغرىلاندى.
  • خەت نۇسخىسى ھۆججىتى ئاپتوماتىك يېڭىلىنىدىغان قىلىندى.
  • UKIJ Tuz Tom فونتىنىڭ EOT، TTF، SVG ۋە WOFF ھۆججەتلىرى تەمىنلەندى.
  • يېڭىدىن قوشۇلغان 270 تىن ئارتۇق سۆز- جۈملە تولۇق تەرجىمە قىلىندى.
  • تەرجىمىدىكى بىر قىسىم خاتالىقلار تۈزىتىلدى.
  • باشقۇرۇش بېتىدىكى بىر قىسىم رامكىلار سولدىن ئوڭغا توغرىلاندى.

نۆۋەتتە ئۇيغۇرچە ئاساسلىق تەرجىمە %94 تاماملانغان ھالەتتە بولۇپ، تەرجىمىنىڭ تولۇق پۈتۈپ چىقىشى ئۈچۈن يەنە بىر مەزگىل ۋاقىت كېتىشى مۇمكىن. ياردەم بېرىشنى خالىغۇچىلار
https://translate.wordpress.org/projects/wp/devبېتىگە بېرىپ تەرجىمە خىزمىتىگە قاتناشسا بولىدۇ. تەرجىمە سۈپىتىگە كاپالەتلىك قىلىش ئۈچۈن تەرجىمىگە قاتناشقۇچىلارنىڭ بۇندىن ئىلگىرىكى تەرجىمىنى بىرەر قۇر كۆرۈپ چىقىشىنى سورايمىز.

گەرچە تارقىتىشتىن بۇرۇن قايتا- قايتا سىناپ چىققان بولساقمۇ، بىز بايقىيالمىغان مەسىلىلەرنىڭ بولۇشى تەبىئىي. شۇڭا بۇ نەشرىدىكى ھەرقانداق مەسىلىگە قارىتا پىكىر- تەكلىپلەرنى بېرىشىڭلارنى قىزغىن قارشى ئالىمىز. پىكىر- تەكلىپلەرنى مۇشۇ تېما ئاستىغا ياكى ئۇيغۇر بلوگگېرلىرى مۇنبىرىدە قالدۇرساڭلار بولىدۇ.

ۋوردپرەستە قۇرغان تور بېتىڭىزنىڭ تېخىمۇ ئاۋاتلىشىشىغا، ئىشلىرىڭىزنىڭ تېخىمۇ ئۇتۇقلۇق بولۇشىغا تىلەكداشمىز.

ۋوردپرەس 3.2.1 ئۇيغۇرچە نەشرى تارقىتىلدى

بۈگۈن ۋوردپرەسنىڭ 3.2.1 ئۇيغۇرچە نەشرى ئورگان تورىدا تارقىتىلدى.

ۋوردپرەسنىڭ 3.2 نەشرىدە بەتنىڭ ئېچىلىش- ئىجرا بولۇش سۈرئىتى زور دەرىجىدە تېزلەشتۈرۈلگەن، «ئىككى مىڭ ئون بىر» نامىدىكى يېڭى كۆڭۈلدىكى ئۇسلۇب قوللىنىلغان، تولۇق ئېكراندا تەھرىرلەش قاتارلىق يېڭى ئىقتىدارلار قوشۇلغان، باشقۇرۇش بېتىنىڭ ئورۇنلاشتۇرۇلۇشى ۋە رەڭگى يېڭىلانغان، IE6 نى قوللاش توختىتىلغان، PHP ۋە MySQL غا بولغان تەلىپى ئاشۇرۇلغان بولۇپ، بۇ نەشرىدىكى ياخشىلانغان ۋە يېڭىلانغان ئىقتىدارلار 400 دىن ئاشىدۇ. تەپسىلىي ئۆزگەرتىشلەرنى ئورگان تورىنىڭ ئىنگلىزچە بىلوگىدىن كۆرۈڭ.
https://wordpress.org/news/2011/07/gershwin/

3.2.1 نەشرىدە بىر قىسىم مۇلازىمېتىرلاردا كۆرۈلگەن JSON غا مۇناسىۋەتلىك خاتالىقلار تۈزىتىلگەن، 3.2 نەشرىنىڭ چۈشۈرۈلۈش قېتىم سانى بىر مىليوندىن ئاشقاندا تارقىتىلغان. تەپسىلىي ئۆزگىرىشلەرنى ئورگان تورىنىڭ ئىنگلىزچە بىلوگىدىن كۆرۈڭ.
https://wordpress.org/news/2011/07/wordpress-3-2-1/

ئۇيغۇرچە تەرجىمىسىدە ئىلگىرىكىگە ئوخشاشلا خەت نۇسخىسى تۆت خىل فونتقا تەڭشەلگەندىن باشقا، خەت نۇسخىسى ھۆججىتىنى ئاپتوماتىك ھاسىل قىلىش ئەمەلگە ئاشۇرۇلغان. كاندىدات نەشرىدە چۈشەندۈرگىنىمىزدەك، بۇ نەشرىنى قاچىلىغاندا ئىشلەتكۈچىلەر بۇرۇن ئۆزى ئۆزگەرتىپ ئىشلەتكەن خەت نۇسخىسى ھۆججىتى تەسىرگە ئۇچرىمايدۇ.
https://ug.wordpress.org/2011/06/21/wordpress-3-2-release-candidate-uyghur-released/

ئارىلىقتا تارقىتىلغان 3.1.4 ۋە 3.2 نەشرىنىڭ ئۇيغۇرھە تەرجىمىسى تەييار بولغان ھاغدا تولۇقلاپ تارقىتىلىدۇ. ۋاقىپ بولۇپ قالغايسىزلەر.

نۆۋەتتە ئۇيغۇرچە ئاساسلىق تەرجىمە %95 تاماملانغان ھالەتتە بولۇپ، تەرجىمىنىڭ تولۇق پۈتۈپ چىقىشى ئۈچۈن بىر مەزگىل ۋاقىت كېتىشى مۇمكىن. ياردەم بېرىشنى خالىغۇچىلار
https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev
بېتىگە بېرىپ تەرجىمە خىزمىتىگە قاتناشسا بولىدۇ. تەرجىمە سۈپىتىگە كاپالەتلىك قىلىش ئۈچۈن تەرجىمىگە قاتناشقۇچىلارنىڭ بۇندىن ئىلگىرىكى تەرجىمىنى بىرەر قۇر كۆرۈپ چىقىشىنى سورايمىز.

يېڭى نەشرىدىكى ھەرقانداق مەسىلىگە قارىتا پىكىر- تەكلىپلەرنى بېرىشىڭلارنى قىزغىن قارشى ئالىمىز. پىكىر- تەكلىپلەرنى ئورگان تورىنىڭ ئۇيغۇرچە بىلوگى ياكى مۇشۇ تېما ئاستىغا قالدۇرساڭلار بولىدۇ.

ۋوردپرەستە قۇرغان تور بېتىڭىزنىڭ تېخىمۇ ئاۋاتلىشىشىغا، ئىشلىرىڭىزنىڭ تېخىمۇ ئۇتۇقلۇق بولۇشىغا تىلەكداشمىز.

ۋوردپرەس 3.2 كاندىدات نەشرى تارقىتىلدى

سۈرئىتى تېزلەشتۈرۈلگەن ۋە بىر قىسىم يېڭى ئىقتىدارلار قوشۇلغان ۋوردپرەس 3.2 نەشرىنى كۈتۈپ تۇرۇۋاتقان تورداشلار ئاز بولمىسا كېرەك. گەرچە 3.2 نەشرىنىڭ 1- سىناق نەشرى 12- مايدا، 2- سىناق نەشرى 25- مايدا، 1- كاندىدات تارقىتىلما نەشرى 14- ئىيۇندا ئىنگلىزچە تارقىتىلغان بولسىمۇ، ئالدىنقى ئىككى قېتىملىق سىناق نەشرى ئۇيغۇرچىنى تولۇق قوللىمىغاچقا تەرجىمىسى تارقىتىلمىغان ئىدى. بۇ قېتىم كەڭ تورداشلارنىڭ جىددىي ئېھتىياجىنى كۆزدە تۇتۇپ، بىر قىسىم ئۇچۇرلارنىڭ تەرجىمىسى تاماملانمىغان ھالەتتە، 14- ئىيۇن تارقىتىلغان 1- كاندىدات نەشرىنى ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇپ تارقىتىشقا مۇۋەپپەق بولدۇق.

بۇ كاندىدات نەشرى بولغاچقا باشقۇرۇش بېتىدىن ئاپتوماتىك يېڭىلاش ئىمكانىيىتى يوق. سىناپ باققۇچىلار تۆۋەندىكى ئادرېستىن چۈشۈرۈپ، سىناق مۇلازىمېتىرىغا قاچىلاپ كۆرۈپ باقسا بولىدۇ:
https://ug.wordpress.org/wordpress-3.2-RC1-ug_CN.zip

تورداشلارنىڭ ئۆز بىلوگىنى بۇ كاندىدات نەشرىگە يېڭىلاپ سالماسلىقىنى ئالاھىدە ئەسكەرتىمىز.

ئىنگلىزچە نەشرىدىكى ئۆزگەرتىشلەرنى ئىنگلىزچە رەسمىي تور بېتىدىن كۆرۈڭ.
https://wordpress.org/news/

ئۇيغۇرچە تەرجىمىدىكى ئۆزگەرتىشلەر:
1. خەت نۇسخىسىنى تەڭشەيدىغان fontfaces.css ھۆججىتى ئاپتوماتىك قۇرۇلىدىغان قىلىندى.
ھازىرغىچە PHP كودى ئارقىلىق مۇلازىمېتىردىكى ۋوردپرەس قاچىلانغان مۇندەرىجىنى تېپىش مەسىلىسى ھەل قىلىنمىغاچقا، ئالدىنقى نەشرلىرىدە ۋوردپرەس ئورگان تورىدىكى ئې ئو تې ھۆججىتى مۇقىم ئادرېس شەكلىدە ئىشلىتىلگەن ئىدى. گەرچە ئىشلەتكۈچىلەرگە قارىتا
wp-content/languages/fontfaces.css تىن ئىبارەت بىرلا ھۆججەتنى تەھرىرلەش ئارقىلىق ئۆزى خالىغان خەت نۇسخىسىنى تەڭشەش ئىمكانىيىتى يارىتىلغان بولسىمۇ، لېكىن بۇ مەشغۇلات دەسلەپكى ئۆگەنگۈچىلەرگە نىسبەتەن يەنىلا قىيىن بولغاچقا، بۇ قېتىم fontfaces.css ھۆججىتىنى ۋوردپرەسنى قاچىلاش (ياكى يېڭىلاش) جەريانىدا ئاپتوماتىك ھاسىل بولىدىغان قىلىپ تەڭشىدۇق. شۇ ئارقىلىق بىلوگنىڭ خەت نۇسخىسى شۇ مۇلازىمېتىردىكى ۋوردپرەس بولىقى ئۆز ئىچىگە ئالغان UKIJ Tuz Tom خەت نۇسخىسىغا توغرىلىنىدىغان بولدى. كېيىنچە بۇنى باشقۇرۇش بېتىدە تەھرىرلەش ئەمەلگە ئاشۇرۇلماقچى.
يېڭى fontfaces.css ھۆججىتى پەقەت ۋوردپرەسنى يېڭىدىن قاچىلىغاندا ياكى ئورگان تورىدىكى ئې ئو تې ئىشلىتىلگەن كونا نەشردىكى ۋوردپرەستىن ئاپتوماتىك يېڭىلىغان چاغدىلا ھاسىل قىلىنىدۇ. ئىشلەتكۈچىلەر ئۆزىنىڭ خەت نۇسخىسىنى ئىشلىتىش ئۈچۈن ئۇيغۇرچە ۋوردپرەسنىڭ كۆڭۈلدىكى fontfaces.css ھۆججىتىنى ئۆزگەرتكەن ئەھۋالدا، ۋوردپرەس 3.2 نەشرى بۇ fontfaces.css ھۆججىتىنى ئۆچۈرۈۋەتمەي ساقلاپ قالىدۇ. شۇڭلاشقا 3.1.3 نەشرىدىن 3.2 رەسمىي نەشرىگە يېڭىلىغاندىمۇ ئىشلەتكۈچىلەر بەلگىلىگەن خەت نۇسخىسىدا ئۆزگىرىش بولمايدۇ.
بۇ ئىقتىدارلار wp-content/languages/ug_CN.php ھۆججىتىنى ئۆزگەرتىش ئارقىلىق ئەمەلگە ئاشۇرۇلغان. مۇشۇنىڭغا ئوخشاش ئىقتىدارلارنى سىناپ بېقىشقا قىزىققۇچىلار ياكى كود بىخەتەرلىكى قاتارلىق تەرەپلەردە مەسلىھەت بېرىشنى خالىغۇچىلار ug_CN.php ھۆججىتىنى ئېچىپ كۆرۈپ باقسا بولىدۇ.

2. قاچىلاش باسقۇچىدىكى ئې ئو تې ھۆججىتى بىۋاسىتە wp-content/languages ئىچىدىكى UKIJ Tuz Tom غا توغرىلاندى.
ئىلگىرىكى نەشرىدە ئې ئو تې ئۈچۈن ئورگان تورىغا قارىتىلغان مۇقىم ئادرېس ئىشلىتىلگەچكە بەتنىڭ ئېچىلىش سۈرئىتى ئاستا بولۇش قاتارلىق مەسىلىلەر ساقلانغان ئىدى. بۇ قېتىم خەت نۇسخىسى ھۆججىتى قاچىلاش مەلۇم باسقۇچقا بارغاندا قۇرۇلىدىغان قىلىنغاچقا، باشتىكى بىر قانچە بەتتە ئۇيغۇرچە خەتلەر نورمال كۆرۈنمەسلىك مەسىلىسى كېلىپ چىقتى. شۇ سەۋەبتىن خەت نۇسخىسىنىڭ كودىنى بىۋاسىتە ئەسلى ھۆججەتنى ئۆزگەرتىشتەك تەۋسىيە قىلىنمايدىغان ئۇسۇلدا قوشۇپ چىقتۇق. مەسىلە كۆرۈلسە مەلۇم قىلىپ قويۇشۇڭلارنى ئۈمىد قىلىمىز.

3. قاچىلاش داۋامىدىكى بىلوگ نامىنى كىرگۈزىدىغان كۆزنەكتە ئۇيغۇرچە كىرگۈزۈش ئەمەلگە ئاشۇرۇلدى.
بۇمۇ تەۋسىيە قىلىنمايدىغان ئۇسۇلدا ئەمەلگە ئاشۇرۇلدى.

4. كىرىش بېتىدىكى قوللانچى نامىنى كىرگۈزىدىغان كۆزنەككە ئۇيغۇرچە كىرمەيدىغان قىلىندى.
ناۋادا ئۇيغۇرچە كىرگۈزمەكچى بولسىڭىز، wp-content/languages/bedit.js ھۆججىتىدىكى bedit_deny نىڭ قىممىتى ئارىسىدىن log: نى ئۆچۈرۈۋەتسىڭىزلا بولىدۇ.

5. تەرجىمىسى تولۇق پۈتمىدى. تەرجىمە قىلىنمىغان ئۇچۇرلار ئۇچراپ قالسا ئەجەبلەنمەسلىكىڭلارنى سورايمىز. تەرجىمىگە قاتنىشىشنى ئىختىيار قىلغۇچىلارنىڭ
https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev غا بېرىپ قاتنىشىشىنى تەۋسىيە قىلىمىز.

ئەسلى پىلان بويىچە بولسا ئىنگىلىزچە 3.2 رەسمي نەشرى مۇشۇ ئاينىڭ ئاخىرلىرى تارقىتىلماقچى، لېكىن ئۇيغۇرچە نەشرى كېلەر ئاينىڭ 10- كۈنلىرى ئەتراپىدا تارقىتىلىشى مۇمكىن. شۇنىڭغىچە تەخىر قىلىپ تۇرۇشۇڭلارنى ئۈمىد قىلىمىز.

ۋوردپرەس 3.1.3 ئۇيغۇرچە نەشرى تارقىتىلدى

بىخەتەرلىك جەھەتتىن ئۆزگەرتىش ئېلىپ بېرىلغان ۋوردپرەس 3.1.3 نەشرىنىڭ ئىنگىلىزچىسى 25- مايدا تارقىتىلغان ئىدى. بۈگۈن ئۇنىڭ ئۇيغۇرچە نەشرىنى تارقىتىشقا مۇۋەپپەق بولدۇق. بىخەتەرلىك جەھەتتىن ئويلاشقاندا دەرھال يېڭىلىۋېلىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز.
ئورگان تورى: https://ug.wordpress.org/wordpress-3.1.3-ug_CN.zip
بىلوگباس: http://filer.blogbus.com/4258529/resource_4258529_1306511319o.zip

بۇ نەشرىدە ئاساسلىقى ھۆججەت يۈكلەش قاتارلىق مەشغۇلاتلاردىكى بىر نەچچە بىخەتەرلىك يوچۇقىغا ياماق سېلىنغاندىن باشقا، ئىمپورتلاش خاتالىقى كۆرۈلگەندىكى تۈزىتىش مەشغۇلاتى ياخشىلانغان. يەنە باشقۇرۇش بېتى ۋە كىرىش بېتىدە ساختا ئۇلانمىلار ھەققىدە ئاگاھلاندۇرۇش بېرىش قاتارلىق بىر قىسىم يېڭى ئىقتىدارلار قوشۇلغان.

ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى ئىلگىرىكى نەشرى بىلەن ئوخشاش، پەقەت UKIJ Tuz Tom خەت نۇسخىسىنىڭ ئۆزى ۋە ئې ئو تى ھۆججىتى 3.10 نەشرىگە ئالماشتۇرۇلدى. باشقا ئالاھىدە ئۆزگىرىش يوق.
ئىنگىلىزچە ئەسلى نەشرىدە ئۆزگەرتىلگەن ھۆججەتلەر تۆۋەندىكىچە:
wp-login.php
wp-app.php
wp-includes/default-filters.php
wp-includes/taxonomy.php
wp-includes/post.php
wp-includes/theme.php
wp-includes/functions.php
wp-includes/formatting.php
wp-includes/canonical.php
wp-includes/class-oembed.php
wp-includes/meta.php
wp-admin/admin-ajax.php
wp-admin/includes/post.php
wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php
wp-admin/includes/import.php
wp-admin/includes/template.php
wp-admin/includes/media.php
wp-admin/ms-delete-site.php
wp-admin/custom-header.php
wp-admin/plugins.php
wp-admin/press-this.php
wp-admin/custom-background.php

ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ يېڭىلاش جەريانىدا ياكى يېڭىلىغاندىن كېيىن كۆرۈلگەن ئۇيغۇرچە تەرجىمە توغرىسىدىكى مەسىلىلەرنى ۋاقتىدا مەلۇم قىلىپ قويۇشىنى ئۈمىد قىلىمىز.

ۋوردپرەس 3.2 بىرىنچى سىناق نەشرى ھەققىدە

(بۇ يازما ئورگان تورىنىڭ ئىنگىلىزچە بىلوگىدىن قىسقارتىپ تەرجىمە قىلىندى)
(نۆۋەتتىكى سىناق نەشرى ئوڭدىن سولغا ئورۇنلاشتۇرۇشنى تولۇق قوللىمىغاچقا ئۇيغۇرچە تارقىتىلمايدۇ)
ۋوردپرەس 3.1 نى تېخى تۈنۈگۈن تارقاتقاندەكلا تۇيۇلسىمۇ، ئەمەلىيەتتە ئۇنىڭغا ئۈچ ئاي بولدى. بۇ جەرياندا بىز ئاساسەن ئۇنىڭ ئىجرا بولۇشىنى ياخشىلاشنى مەقسەت قىلغان يېڭى نەشرىگە تەييارلىق قىلىپ، تۇنجى سىناق نەشرىنى تەييار قىلدۇق.

ئىلگىرىكىگە ئوخشاشلا، بۇ تېخى ئېچىش باسقۇچىدىكى يۇمشاق دېتال بولغاچقا، ئۇنى ئۆزىڭىزنىڭ رەسمىي تور بېتى ئۈچۈن ئىشلىتىشىڭىزنى تەشەببۇس قىلمايمىز. يېڭى نەشرىدە پەقەت سىناق تور بېتى قۇرۇپ كۆرۈپ باقسىڭىز بولىدۇ. ناۋادا مەسىلە بايقىسىڭىز بىزگە مەلۇم قىلىڭ، ناۋادا بىر پىروگىراممىر بولسىڭىز مەسىلىنى ھەل قىلىشىمىزغا ياردەملىشىڭ.

ئەگەر ھەممە ئىش ئوڭۇشلۇق بولسا، ۋوردپرەس 3.2 نەشرىنى ئىيۇننىڭ ئاخىرلىرى تارقىتىشنى ئويلىشىۋاتىمىز. لېكىن بۇ يەنىلا سىناقنىڭ تاماملىنىشىغا باغلىق. بىز مەسىلىلەر ھەققىدە قانچە كۆپ سىناش ۋە تۈزىتىش ياردىمىگە ئېرىشسەك، ئاخىرقى نەشرىنى شۇنچە تېز تارقىتالايمىز. ناۋادا سىزمۇ سىناق قىلىشنى خالىسىڭىز، كودېكىستىكى مەسىلىلەرنى قانداق مەلۇم قىلىش توغرىسىدىكى يازمىنى ئوقۇپ چىققايسىز.

بىر قىسىم يېڭىلىقلار تۆۋەندىكىچە:

  • ئىجرا بولۇشى سىز ئىشەنمىگۈدەك دەرىجىدە ياخشىلاندى. نېمە دېمەكچى؟ سۈرئىتى تېزلەشتى دېگەن گەپ!
  • يازما يېزىشتا دىققەتنى چېچىشتىن خالىي بولىسىز. كۆرۈنۈشلۈك تەھرىرلىگۈچنىڭ تولۇق ئېكران ھالىتى زور دەرىجىدە تۈزىتىلىپ، HTML ھالىتىدە ئىشلەيدىغان قىلىندى. ۋوردپرەس سىزنىڭ مەزمۇنغا كۆپرەك كۈچ سەرپ قىلىشىڭىز ئۈچۈن بۇرۇنقىدىنمۇ بەكرەك ياخشى مۇھىت بىلەن تەمىنلىدى.
  • باشقۇرغۇچى ئارا يۈزى يېڭىلاندى. باشقۇرۇش بېتى ئاخىرقى قېتىم 2008- يىلى زور دەرىجىدە ئۆزگەرتىلگەن. بۇ قېتىمقىسى ئۇنداق چوڭ ئۆزگەرتىش بولماستىن، بەلكى بىر قىسىم ياشىرىش تۇيغۇسى بېرىدىغان ئۆزگەرتىشلەرلا خالاس. سىزگە مەلۇم بولغاندەك، بۇ ئاينىڭ ئاخىرى ۋوردپرەس 8 ياشقا كىرىدۇ ئەمەسمۇ.
  • يېڭى كۆڭۈلدىكى ئۇسلۇب قوشۇلدى. قارشى ئېلىشقا ئېرىشكەن Duster ئۇسلۇبى ئاساسىدىكى «ئىككى مىڭ ئون بىر» ئۇسلۇبى قوشۇلدى. ئىقتىدارلىرى: بىلوگ رەسىمىنى ئايلاندۇرۇش، يازما فورماتى قوللىشى ۋە باشقىلار.
  • كۆڭۈللۈك زىيارەت قىلالايسىز. ۋوردپرەس زامانىۋى تور كۆرگۈلەردە ئىشلەيدىغان قىلىندى. ناۋادا باشقۇرۇش بېتىڭىزنى كونا نەشردىكى تور كۆرگۈلەردە ئاچقان بولسىڭىز، تور كۆرگۈڭىزنىڭ يېڭى نەشرى بارلىقى ھەققىدە ئەسكەرتمە بېرىمىز.
  • باشقۇرغۇچى يولباش ئىستونىغا يېڭىدىن بىر قىسىم ئۇلانمىلارنى قوشۇپ ئىشلىتىلىشچانلىقىنى ئاشۇردۇق.

سەمىڭىزگە سالىمىزكى،

  1. ۋوردپرەسنىڭ سىستېمىغا بولغان ئەڭ تۆۋەن تەلىپى يېڭىلاندى: ئۇ PHP 5.2.4 ۋە MySQL 5.0 مۇھىتىدا ئىشلەيدۇ.
  2. Internet Explorer 6 نى ئەمدى قوللىمايدۇ.
  3. «ياقتۇرمىلىرىم» تىزىملىكى ئۆچۈرۈۋېتىلدى. ناۋادا بۇ تىزىملىكنى ئىشلىتىدىغان قىستۇرمىلارنى تۈزگەن ياكى ئىشلىتىۋاتقان بولسىڭىز، ئۇنى باشقۇرغۇچى يولباش تىزىملىكىگە ئالماشتۇرۇپ قويۇڭ.

(داۋامى قىسقارتىلدى)

ۋوردپرەس 3.1.2 ئۇيغۇرچە نەشرى تارقىتىلدى

ۋوردپرەس 3.1.2 ئۇيغۇرچە نەشرى بۈگۈن رەسمىي تارقىتىلدى. باشقۇرۇش بېتىڭىزدە ئاپتوماتىك يېڭىلىۋېلىڭ.
بۇ نەشرىدە ئاساسلىقى قوللانچى دەرىجىسىدىكى بىر يوچۇققا ياماق سېلىنىپ، ئالدىنقى نەشرىدىكى بىر قىسىم خاتالىقلار تۈزىتىلگەن. باشقا چوڭ ئۆزگىرىش يوق.
تەپسىلاتىنى بىلەي دېسىڭىز ئىنگىلىزچە بەتنى كۆرۈپ باققايسىز.

يېڭى نەشرىدە ئۆزىڭىزنىڭ ئې ئو تې ھۆججىتىنى ئىشلەتمەكچى بولسىڭىز،
wp-content/languages/fontfaces.css ھۆججىتىنى تەھرىرلەپ چىقىڭ.

ئىنگىلىزچە نەشرىدە ئۆزگەرتىلگەن ھۆججەتلەر تۆۋەندىكىچە:
wp-includes/post-template.php
wp-includes/version.php
wp-includes/user.php
wp-includes/query.php
readme.html
wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php
wp-admin/includes/update-core.php
wp-admin/press-this.php

بۇنىڭ ئىچىدىكى readme.html ھۆججىتى ئۇيغۇرچە نەشرىدىمۇ ئۆزگەرتىلدى.

(ئەسكەرتىش: كۆرۈنۈشلۈك تەھرىرلىگۈچ ۋە تېز يوللاش كۆزنىكىگە ئۇيغۇرچە كىرگۈزۈش مەسىلىسى تېخىچە ھەل قىلىنمىدى)

ۋوردپرەس 3.1.1 ئۇيغۇرچە نەشرى تارقىتىلدى

ۋوردپرەس 3.1.1 ئۇيغۇرچە نەشرى بۈگۈن رەسمىي تارقىتىلدى. باشقۇرۇش بېتىڭىزدە ئاپتوماتىك يېڭىلىۋېلىڭ.
بۇ نەشرىدە ئاساسلىقى 30 نەچچە تۈرلۈك بىخەتەرلىك ۋە ئىقتىدار يامىقى قوشۇلغان. ئالاھىدە چوڭ ئۆزگىرىش يوق. تەپسىلاتىنى بىلەي دېسىڭىز ئىنگىلىزچە بەتنى كۆرۈپ باققايسىز.

ئۇيغۇرچە تەرجىمىدە 3.1 نەشرىدىكى TinyMCE غا قوشۇلغان ئۆزگەرتىش ئېلىۋېتىلدى. بۇندىن كېيىنمۇ باشقۇرۇش بېتىدىكى كۆرۈنمىلىك تەھرىرلىگۈچ ۋە تېز يوللاش كۆزنىكىگە بىۋاسىتە ئۇيغۇرچە كىرگۈزگىلى بولماسلىق مەسىلىسى تۈپتىن ھەل قىلىنمىغۇچە TinyMCE ھۆججىتى چالا ئۆزگەرتىلىپ تارقىتىلمايدۇ.

يېڭى نەشرىدە ئۆزىڭىزنىڭ ئې ئو تې ھۆججىتىنى ئىشلەتمەكچى بولسىڭىز،
wp-content/languages/fontfaces.css ھۆججىتىنى تەھرىرلەپ چىقىڭ.

ۋوردپرەس 3.1 ئۇيغۇرچە نەشرى تارقىتىلدى

ۋوردپرەس 3.1 ئۇيغۇرچە نەشرى بۈگۈن رەسمىي تارقىتىلدى. باشقۇرۇش بېتىڭىزدە ئاپتوماتىك يېڭىلىۋېلىڭ. ناۋادا ئىنگىلىزچە نەشرىگە يېڭىلاپ سالغان بولسىڭىز، باشقۇرۇش بېتىڭىزگە كىرگەندىن كېيىن تۆۋەندىكى ئادرېسنى زىيارەت قىلىڭ:
http://tor-betingiz-yaki-wordpress-ning-adresi/wp-admin//update-core.php

ئۇيغۇرچە نەشرىدىكى ئۆزگىرىشلەر تۆۋەندىكىچە:

1. خەت شەكلى UKIJ Tuz Tom،AlKatip Tor ،Alpida Unicode System ،Uyghur Ekran قاتارلىق تۆت فونتقا توغرىلاندى.
2. بۇرۇنقى نەشرىدە قوشۇپ تارقىتىلغان fonts ھۆججەت قىسقۇچى ئۆچۈرۈۋېتىلدى. ئۇنىڭ ئورنىغا بىرلا CSS ئارقىلىق بارلىق بەتلەردىكى خەت نۇسخىسىنى بەلگىلەشكە بولىدىغان قىلىندى. ئۆزىڭىزنىڭ ئې ئو تې ھۆججىتىنى ئىشلەتمەكچى بولسىڭىز،
wp-content/languages/fontfaces.css ھۆججىتىنى تەھرىرلەپ چىقىڭ.
3. UKIJ Tuz Tom خەت نۇسخىسىنىڭ ئې ئو تى ھۆججىتى تەمىنلەندى.
4. باشقۇرۇش بېتى ۋە ئۇسلۇبنىڭ خەتلىرىنىڭ ئەڭ كىچىكى ئاساسەن 12px قىلىپ تەڭشەلدى. پىرسەنت بويىچە تەڭشەلگەن ئورۇنلار ئۆزگەرتىلمىدى. شۇڭا بىر قىسىم ئورۇنلاردا خەتلەر يەنىلا كىچىك كۆرۈنۈشى مۇمكىن.

ھەل قىلىنمىغان مەسىلە:
قاچىلاش جەريانىدىكى تور بەت نامىنى كىرگۈزىدىغان ئورۇن، باشقۇرۇش بېتىدىكى كۆرۈنۈشلۈك تەھرىرلىگۈچ ۋە تېز يوللاش كۆزنىكىگە بىۋاسىتە ئۇيغۇرچە كىرگۈزۈش مەسىلىسى ھەل قىلىنمىدى. گەرچە ئۇيغۇربەگ تور تۇراسى ۋە تورخۇمارلار كۇلۇبىدىكى ئۇسۇل بويىچە tinymce ھۆججىتىگە ئۆزگەرتىش كىرگۈزۈلگەن بولسىمۇ، سىناق مۇۋەپپەقىيەتلىك بولمىدى. شۇنداقتىمۇ بۇ ئۆزگەرتىش ساقلاپ قېلىندى. شۇڭا بىر قىسىم تور كۆرگۈلەردە نورمال كىرگۈزگىلى بولۇشىمۇ مۇمكىن.

ناۋادا ئۇيغۇرچە تەرجىمىدە بىرەر خاتالىق بايقىسىڭىز، بۇ تېما ئاستىغا ئىنكاس شەكلىدە يېزىپ قويغايسىز.

ۋوردپرەس 3.0.5 ئۇيغۇرچە نەشرى تارقىتىلدى

ۋوردپرەسنىڭ ئەڭ يېقىنقى بىخەتەرلىك يامىقى قوشۇلغان 3.0.5 ئۇيغۇرچە نەشرى بۈگۈن ئورگان تور بېتىدە چۈشۈرۈشكە تەمىنلەندى. تەپسىلىي ئۆزگەرتىشلەرنى بۇ يەردىن كۆرۈڭ.
ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى 3.0.4 نەشرى بىلەن ئوخشاش بولۇپ، ھېچقانداق ئۆزگەرتىش قوشۇلمىدى.
تور بېتىڭىزنى يېڭىلاش ئۈچۈن باشقۇرۇش بېتىڭىزدە ئاپتوماتىك يېڭىلاش ئېلپ بېرىڭ، ياكى ئورگان تور بېتىدىكى چۈشۈرۈش ئۇلانمىسىدىن چۈشۈرۈپ مۇلازىمېتىرىڭىزغا يۈكلەڭ. يېڭىلاشتىن بۇرۇن سانداننى زاپاسلىۋېلىشنى ئۇنتۇماڭ.

ۋوردپرەس 3.0.4 ئۇيغۇرچە نەشرى تارقىتىلدى

ۋوردپرەسنىڭ ئەڭ يېقىنقى بىخەتەرلىك يامىقى قوشۇلغان 3.0.4 ئۇيغۇرچە نەشرى بۈگۈن ئورگان تور بېتىدە چۈشۈرۈشكە تەمىنلەندى.
بۇ نەشرىدە ئاساسلىقى HTML كودلىرىنى بىر تەرەپ قىلىدىغان ئىككى ھۆججەتتىكى بىخەتەرلىك يوچۇقلىرى ئېتىلگەن. باشقا ئالاھىدە چوڭ ئۆزگىرىشلەر يوق.
ئۇيغۇرچە تەرجىمىسىدە بولسا، 3.0.3 نەشرىدە چالا قالغان ئىككى ئورۇندىكى ئۇيغۇرچە خەت نۇسخىسى توغرىلانغان.
باشقا ئۆزگەرتىشلەر قوشۇلمىغان.

28- دېكابىردىن باشلاپ ۋوردپرەس 3.1 ئۇيغۇرچە نەشرىنىڭ 1-كاندىدات نۇسخىسىمۇ ئورگان تورىدا چۈشۈرۈشكە تەمىنلەنگەن ئىدى. نۆۋەتتە ئىنگىلىزچە 2- كاندىدات نۇسخىسىمۇ ئېلان قىلىنىپ بولدى. ئۇيغۇرچىسى بولسا سىناش باسقۇچىدا تۇرماقتا. سىناق ئاياغلاشقۇچە ئىنگىلىزچە 3.1 رەسمىي نەشرىمۇ تارقىتىلىشى مۇمكىن. ئۇيغۇرچە خەت ۋە تەرجىمىدىكى بىر قىسىم مەسىلىلەرنى 3.1 نەشرىدە ھەل قىلىش پىلان قىلىنغاچقا، 3.0.4 نەشرىدىكى ئۇيغۇرچە خەت نورمال كۆرۈنمەسلىك ۋە ئې ئو تې ھۆججەتلىرىنى قوشۇپ تارقىتىش مەسىلىسى ئۆزگەرتىلمىدى. تورداشلارنىڭ توغرا چۈشىنىشىنى ئۈمىد قىلىمىز.