Title: Arrow Mail Log
Author: Arrow Design
Published: <strong>2026-يىلى 25-ئاۋغۇست</strong>
Last modified: 2026-يىلى 25-ئاۋغۇست

---

قىستۇرما ئىزدە

![](https://ps.w.org/arrow-mail-log/assets/banner-772x250.png?rev=3665702)

![](https://ps.w.org/arrow-mail-log/assets/icon-256x256.png?rev=3665702)

# Arrow Mail Log

 يازغۇچى [Arrow Design](https://profiles.wordpress.org/irish_cathal/)

[چۈشۈر](https://downloads.wordpress.org/plugin/arrow-mail-log.1.9.4.zip)

 * [تەپسىلاتلار](https://ug.wordpress.org/plugins/arrow-mail-log/#description)
 * [باھالاشلار](https://ug.wordpress.org/plugins/arrow-mail-log/#reviews)
 * [ئىجادىيەت](https://ug.wordpress.org/plugins/arrow-mail-log/#developers)

 [قوللاش](https://wordpress.org/support/plugin/arrow-mail-log/)

## چۈشەندۈرۈش

Arrow Mail Log records emails sent through WordPress so administrators can review
what was sent and whether WordPress reported the message as sent or failed.

The free plugin includes:
 * WordPress email logging. * Basic mail log list. * Sent/
Failed status. * Message and header viewer. * Automatic 30-day log retention.

Arrow Mail Log Advanced is a separate commercial add-on available from Arrow Design.
It adds search, filtering, resend tools, attachment information, configurable retention,
Mail Health monitoring, failure diagnostics and alerts, reports, charts and CSV 
export.

## باھالاشلار

بۇ قىستۇرمىغا تېخى باھا يېزىلمىدى.

## تۆھپىكار ۋە ئىجادكار

«Arrow Mail Log» كودى ئوچۇق يۇمشاق دېتال. تۆۋەندىكى كىشىلەر بۇ قىستۇرمىغا تۆھپە 
قوشقان.

تۆھپىكار

 *   [ Arrow Design ](https://profiles.wordpress.org/irish_cathal/)

[«Arrow Mail Log» نى تىلىڭىزغا تەرجىمە قىلىڭ](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/arrow-mail-log)

### ئىجادىيەتكە قىزىقامسىز؟

[كودقا كۆز يۈگۈرتۈپ](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/arrow-mail-log/)،
[SVN خەزىنە](https://plugins.svn.wordpress.org/arrow-mail-log/) تەكشۈرۈپ ياكى [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/arrow-mail-log/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss)
ئارقىلىق [ئىجادىيەت خاتىرىسى](https://plugins.trac.wordpress.org/log/arrow-mail-log/)
گە مۇشتەرى بولغىلى بولىدۇ.

## ئۆزگىرىش خاتىرىسى

#### 1.9.4

 * Added the required GPL-compatible licence metadata to the plugin header.
 * Documented SMTP plugin compatibility and clarified what the Sent status means.

#### 1.9.3

 * Corrected the scoped WordPress Coding Standards annotation for the live mail-
   status database update.

#### 1.9.2

 * Completed WordPress Plugin Check database-query annotations for the custom mail-
   log status update.

#### 1.9.1

 * Added narrowly scoped WordPress Coding Standards annotations for intentional 
   direct access to the plugin’s dedicated mail-log table.
 * Documented why diagnostic log reads are intentionally not object-cached.
 * No functional changes to mail logging or viewing.

#### 1.9.0

 * Reworked the plugin for WordPress.org distribution.
 * Removed all premium implementation and licence-validation code from the WordPress.
   org plugin.
 * Free now contains only the core mail logging and viewing functionality.
 * Added clean extension hooks for the separately distributed Arrow Mail Log Advanced
   add-on.
 * Added a restrained Advanced comparison panel and product link.
 * Free mode uses a fixed 30-day retention period.

### SMTP compatibility

Arrow Mail Log works with SMTP plugins that continue to use the standard WordPress`
wp_mail()` system. This includes the normal WordPress mail flow where an SMTP plugin
configures PHPMailer to deliver messages through an SMTP server.

If another plugin or service bypasses `wp_mail()` completely and sends mail directly
through its own external API or mail transport, Arrow Mail Log may not be able to
record that message.

A **Sent** status means WordPress/PHPMailer successfully handed the message off 
for sending. It does not guarantee final delivery to the recipient’s inbox; a message
can still be rejected downstream, bounce, or be classified as spam.

## Meta

 *  Version **1.9.4**
 *  ئاخىرقى يېڭىلانغان ۋاقىت **3 ھەپتە بۇرۇن**
 *  ئاكتىپ ئورنىتىش سانى **10 دىن ئاز**
 *  WordPress نەشرى ** 6.5 ياكى يۇقىرى **
 *  **7.0.4** دا سىنالغان
 *  PHP نەشرى ** 7.4 ياكى يۇقىرى **
 *  تىل
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/arrow-mail-log/)
 * بەلگە
 * [email log](https://ug.wordpress.org/plugins/tags/email-log/)[mail log](https://ug.wordpress.org/plugins/tags/mail-log/)
   [wp-mail](https://ug.wordpress.org/plugins/tags/wp-mail/)
 *  [ئالىي كۆرۈنۈش](https://ug.wordpress.org/plugins/arrow-mail-log/advanced/)

## دەرىجە

No reviews have been submitted yet.

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/arrow-mail-log/reviews/#new-post)

[بارلىق ئىنكاسنى كۆرسەت](https://wordpress.org/support/plugin/arrow-mail-log/reviews/)

## تۆھپىكار

 *   [ Arrow Design ](https://profiles.wordpress.org/irish_cathal/)

## قوللاش

چۈشەندۈرۈشىڭىز بارمۇ؟ ياردەم لازىممۇ؟

 [قوللاش مۇنبىرىنى كۆرسەت](https://wordpress.org/support/plugin/arrow-mail-log/)