Title: Multilingual Comments Number Author: minimus Published: 2009-يىلى 16-ماي Last modified: 2025-يىلى 8-ئاۋغۇست --- قىستۇرما ئىزدە ![](https://ps.w.org/multilingual-comments-number/assets/icon-256x256.png?rev=992728) # Multilingual Comments Number يازغۇچى [minimus](https://profiles.wordpress.org/minimus/) [چۈشۈر](https://downloads.wordpress.org/plugin/multilingual-comments-number.2.0.25.zip) * [تەپسىلاتلار](https://ug.wordpress.org/plugins/multilingual-comments-number/#description) * [باھالاشلار](https://ug.wordpress.org/plugins/multilingual-comments-number/#reviews) * [ئورنىتىش](https://ug.wordpress.org/plugins/multilingual-comments-number/#installation) * [ئىجادىيەت](https://ug.wordpress.org/plugins/multilingual-comments-number/#developers) [قوللاش](https://wordpress.org/support/plugin/multilingual-comments-number/) ## چۈشەندۈرۈش The output strings of standard WordPress function comments-number can not be correct for languages having more than one form of plurals (All Slavic languages for example).** Multilingual Comments Number** plugin corrects this problem. Available languages: * English (of course) * Russian * German * Polish * Belorussian * Ukrainian * Czech If you have created your own language pack, or have an update of an existing one, you can send **.po** and **.mo files** to me so that I can bundle it into **Multilingual Comments Number**. More info you can see on the [plugin page](http://www.simplelib.com/?p=128) ## ئېكران كەسمىسى * [[ * Outputs of comments_number are correct not always * [[ * Tags and numeric only strings * [[ * Plurals * [[ * Admin Page ## ئورنىتىش 1. Upload plugin dir to the `/wp-content/plugins/` directory 2. Activate the plugin through the ›Plugins‹ menu in WordPress 3. That is all. ## FAQ ### What about «numeric only» strings? «Numeric only» strings are not filtering by **miltilingual-comments-number** and will be send to result document AS IS. ### What about HTML tagged strings? All HTML tags are saved. Only text will be translated. For example: **comments_number** send to result page this code `21 comments` resulting string after **Multilingual Comments Number** filtering for ru_RU: `21 комментарий` ## باھالاشلار ![](https://secure.gravatar.com/avatar/a91eedee2f573c3e84c455eb9b04ad2d2844d20f383327311932b778de62bcaa? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Works like a charm](https://wordpress.org/support/topic/works-like-a-charm-607/)󠁿 [brokenroses](https://profiles.wordpress.org/brokenroses/) 2016-يىلى 3-سېنتەبىر After many hours of trying to find out best solution, I found this plugin. And it’s done. The only thing I would add is that settings is hidden in Settings -> Comments 🙂 [ 1 باھالاشنىڭ ھەممىنى ئوقۇش ](https://wordpress.org/support/plugin/multilingual-comments-number/reviews/) ## تۆھپىكار ۋە ئىجادكار «Multilingual Comments Number» كودى ئوچۇق يۇمشاق دېتال. تۆۋەندىكى كىشىلەر بۇ قىستۇرمىغا تۆھپە قوشقان. تۆھپىكار * [ minimus ](https://profiles.wordpress.org/minimus/) [«Multilingual Comments Number» نى تىلىڭىزغا تەرجىمە قىلىڭ](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/multilingual-comments-number) ### ئىجادىيەتكە قىزىقامسىز؟ [كودقا كۆز يۈگۈرتۈپ](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/multilingual-comments-number/)، [SVN خەزىنە](https://plugins.svn.wordpress.org/multilingual-comments-number/) تەكشۈرۈپ ياكى [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/multilingual-comments-number/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss) ئارقىلىق [ئىجادىيەت خاتىرىسى](https://plugins.trac.wordpress.org/log/multilingual-comments-number/) گە مۇشتەرى بولغىلى بولىدۇ. ## ئۆزگىرىش خاتىرىسى #### 2.0.25 * WordPress 6.8 ready #### 2.0.24 * WordPress 6.5 ready #### 2.0.23 * WordPress 6.0 ready #### 2.0.22 * WordPress 5.8 ready #### 2.0.21 * WordPress 5.2 ready #### 2.0.20 * WordPress 5.1 ready #### 2.0.19 * WordPress 4.6 ready #### 2.0.18 * WordPress 4.5 ready #### 2.0.17 * WordPress 4.4 compatibility #### 2.0.16 * WordPress 4.2 compatibility #### 2.0.15 * WordPress 4.0 compatibility #### 2.0.14 * Some changes #### 2.0.13 * Plugin Settings moved from Plugin Admin Page to Discussion Settings Page * WordPress Settings API are used * Now the plugin codes are using **WordPress 3.0+** standards (PHP5 only) #### 1.0.10 * ›No comments‹ and ›One comment‹ strings settings added * Admin page added #### 0.2.8 * code optimisation * WordPress 2.8 compatibility checked #### 0.2.7 * Code optimisation * Czech language added #### 0.2.6 * Initial upload ## Meta * Version **2.0.25** * ئاخىرقى يېڭىلانغان ۋاقىت **10 ئاي بۇرۇن** * ئاكتىپ ئورنىتىش سانى **100+** * WordPress نەشرى ** 3.0 ياكى يۇقىرى ** * **6.8.5** دا سىنالغان * تىل * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/multilingual-comments-number/) * بەلگە * [comments](https://ug.wordpress.org/plugins/tags/comments/)[comments_number](https://ug.wordpress.org/plugins/tags/comments_number/) * [ئالىي كۆرۈنۈش](https://ug.wordpress.org/plugins/multilingual-comments-number/advanced/) ## دەرىجە 5/5 يۇلتۇز * [ 1 5-يۇلتۇز باھالاش ](https://wordpress.org/support/plugin/multilingual-comments-number/reviews/?filter=5) * [ 0 4-يۇلتۇز باھالاش ](https://wordpress.org/support/plugin/multilingual-comments-number/reviews/?filter=4) * [ 0 3-يۇلتۇز باھالاش ](https://wordpress.org/support/plugin/multilingual-comments-number/reviews/?filter=3) * [ 0 2-يۇلتۇز باھالاش ](https://wordpress.org/support/plugin/multilingual-comments-number/reviews/?filter=2) * [ 0 1-يۇلتۇز باھالاش ](https://wordpress.org/support/plugin/multilingual-comments-number/reviews/?filter=1) [Your review](https://wordpress.org/support/plugin/multilingual-comments-number/reviews/#new-post) [بارلىق ئىنكاسنى كۆرسەت](https://wordpress.org/support/plugin/multilingual-comments-number/reviews/) ## تۆھپىكار * [ minimus ](https://profiles.wordpress.org/minimus/) ## قوللاش چۈشەندۈرۈشىڭىز بارمۇ؟ ياردەم لازىممۇ؟ [قوللاش مۇنبىرىنى كۆرسەت](https://wordpress.org/support/plugin/multilingual-comments-number/) ## ئىئانە بۇ قىستۇرمىنىڭ ياخشىلىنىشىنى قوللامسىز؟ [ بۇ قىستۇرمىغا ئىئانە قىلىش ](http://simplelib.com)